ب ط ل (bā ṭā lām) arabic root word meaning.

There are 36 words derived from this root in the Quran.

1 times as the form I verb baṭala (بَطَلَ)
four times as the form IV verb yub'ṭila (يُبْطِلَ)
26 times as the active participle bāṭil (بَٰطِل)
five times as the form IV active participle mub'ṭilūn (مُبْطِلُون)

Becoming false, untrue, wrong, incorrect, fictitious, spurious, unfounded, unsound, vain, unreal, worthless, futile, unprofitable, ineffectual, devoid of virtue, null, void or of no accountA thing perishing or becoming lostBecoming idle, unoccupied or without workDiverted from profitable enterprises (in this life or the next)Jesting, joking or not serious in conversationBecoming or being courageous, brave, strong hearted (in war or fight)Pursuit of vain, frivolous diversion or sport, ignorant conductIblees, Satan, devils or enchantersOne who says a thing in which there is no truth or reality, embellishing speech with lies.

All words derived from bā ṭā lām root word

Word	Meaning	Arabic
(2:42:4) bil-bāṭili	[the] yalan ile with [the] falsehood	بِالْبَاطِلِ
(2:188:5) bil-bāṭili	haksız yere wrongfully	بِالْبَاطِلِ
(2:264:5) tub'ṭilū	boşuna işlemek render in vain	تُبْطِلُوا
(3:71:6) bil-bāṭili	yalan ile with the falsehood	بِالْبَاطِلِ
(3:191:17) bāṭilan	boşuna (in) vain	بَاطِلًا
(4:29:8) bil-bāṭili	haksız yere unjustly	بِالْبَاطِلِ
(4:161:9) bil-bāṭili	haksız yere wrongfully	بِالْبَاطِلِ
(7:118:3) wabaṭala	ve boşuna oldu and became futile	وَبَطَلَ
(7:139:7) wabāṭilun	ve boşuna and vain	وَبَاطِلٌ
(7:173:15) l-mub'ṭilūna	tahrif ediciler the falsifiers	الْمُبْطِلُونَ
(8:8:3) wayub'ṭila	ve yanlış olduğunu kanıtla and prove false	وَيُبْطِلَ
(8:8:4) l-bāṭila	yalan the falsehood	الْبَاطِلَ
(9:34:12) bil-bāṭili	yalanda in falsehood	بِالْبَاطِلِ
(10:81:11) sayub'ṭiluhu	onu geçersiz kılacak will nullify it	سَيُبْطِلُهُ
(11:16:13) wabāṭilun	ve değersiz and (is) worthless	وَبَاطِلٌ
(13:17:27) wal-bāṭila	ve yalan and the falsehood	وَالْبَاطِلَ
(16:72:16) afabil-bāṭili	Sonra yalanla yap Then in falsehood do	أَفَبِالْبَاطِلِ
(17:81:5) l-bāṭilu	yalan the falsehood	الْبَاطِلُ
(17:81:7) l-bāṭila	yalan the falsehood	الْبَاطِلَ
(18:56:10) bil-bāṭili	yalan ile with falsehood	بِالْبَاطِلِ
(21:18:5) l-bāṭili	[the] yalan [the] falsehood	الْبَاطِلِ
(22:62:12) l-bāṭilu	yalan mı (is) the falsehood	الْبَاطِلُ
(29:48:13) l-mub'ṭilūna	tahrif ediciler the falsifiers	الْمُبْطِلُونَ
(29:52:14) bil-bāṭili	[the] yalanda in [the] falsehood	بِالْبَاطِلِ
(29:67:11) afabil-bāṭili	O zaman yalanı yap Then do in (the) falsehood	أَفَبِالْبَاطِلِ
(30:58:19) mub'ṭilūna	tahrif ediciler falsifiers	مُبْطِلُونَ
(31:30:11) l-bāṭilu	[the] yalandır (is) [the] falsehood	الْبَاطِلُ
(34:49:6) l-bāṭilu	yalan the falsehood	الْبَاطِلُ
(38:27:7) bāṭilan	amaçsız without purpose	بَاطِلًا
(40:5:14) bil-bāṭili	yalanla by falsehood	بِالْبَاطِلِ
(40:78:32) l-mub'ṭilūna	tahrif ediciler the falsifiers	الْمُبْطِلُونَ
(41:42:3) l-bāṭilu	yalan the falsehood	الْبَاطِلُ
(42:24:15) l-bāṭila	yalan the falsehood	الْبَاطِلَ
(45:27:10) l-mub'ṭilūna	tahrif ediciler the falsifiers	الْمُبْطِلُونَ
(47:3:6) l-bāṭila	yalan falsehood	الْبَاطِلَ
(47:33:9) tub'ṭilū	boşuna yapmak make vain	تُبْطِلُوا